Selasa, 12 Januari 2010

Ketika ada yg mati-- Innalillahi Wa Innailiahi Roojiun

Sebagai seorang Ibu..saya berusaha memberikan pelajaran dasar  ttg ini itu ke Maiza...salah satu diantaranya ucapan2 apa yg harus kita sebut ketika bersyukur, ketika bersin, ketika selesai makan, dan ketika ada orang yg meninggal/ mati.

Nah berhubung saya bicara sama dia pke 2 bahasa, ya jawa ja Indonesia..ada kalanya beberapa kata sering dipake secara kombinasi...yg berbuntut salah kaprah, salah satu adalah kisah ini.

Ibu     : "Yah lampu dapur mati"
Ayah  : "oke siap nanti diganti"
Maiza : "Apa yg mati buk ?"
Ibu     : "Lampu dapur mas"
Maiza : "Knapa kok mati buk?"
Ibu      : ooo. lampunya mmg sudah tua ( aku yakin dia gak faham wkwkwk )
Maiza : @#$%^&
Ibu dan Ayah: seeepp gak ada pertanyaan lagi
Maiza : Innalillahi.....belebeb..beleleb..roojiunn..
Ibu    : Lho mas kok bilang innalillahi..?
Maiza : Lampunya kan mati buk seperti temannya Pak SBY (maksud dia Gus Dur )
Ibu    : wakakakasss.....

Lesson Learned :
Pakai bahasa yg baku, yg pakem...misal lampu padam, bukan lampu mati.
Lampunya sudah tua...diganti kabel lampunya putus...lebih bisa dimengerti sama anak kecil.

3 komentar: